汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 白日夢
白日夢 (白日梦)
daydream / reverie
bái () mèng
EXAMPLE SENTENCES

它与纯粹的白日梦自是不可同日而语。

It is much more than just idle daydreaming.

总的来说,一个愤世嫉俗的白日梦而已。

And a total, cynical fantasy.

没有行动的远志只是白日梦

Vision without action is a daydream.

你可以在白日梦上浪费一辈子时间。

You could waste your whole life on a pipe dream.

她计划进入影视圈简直就是在做白日梦

Her plans for a movie career were nothing but a pipe dream.

一天,怀特小姐急躁的声音打破了他的白日梦

One day, Miss White’s impatient voice broke into his daydreams.

弗罗斯特指出这些低语不是“闲散时间的白日梦

The whisper is not, Frost specifies, a "dream of the gift of idle hours.

嗯,科迪·班克斯和其他男孩子一样,只是他没有做白日梦而已。

Well, Cody Banks is just like any other boy, except that he is not just dreaming.

白日梦可能看上去像是真实生活境遇的预演,但我们知道它们不是。

Daydreams may seem to be rehearsals for real-life situations, but we know they are not.

就像心脏电击器的脉冲一样,是人们真挚的梦想把创业公司从白日梦变成了触手可得的东西。

Like a shock from a defibrillator, a personal and visceralcrusade is what jump-starts a company from a daydream to somethingtangible.