| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
索马里海盗一般不会盗取货物或杀害人质。 Somali pirates generally do not steal goods or kill hostages. | ||
我们不能坐等令逸乐盗取我们的生命！ We can't wait for the pleasure to steal our life! | ||
其被控盗取商业秘密罪和行贿罪，在秘密审理后被判入狱十年。 Convicted of stealing trade secrets and bribery, Mr.Hu was sentenced to 10 years in prison after a largely closed trial. | ||
如果你在盗取公司的资金，你必然不想把这一事实披露出来。 If you are stealing money from the company, you can't very well disclose that. | ||
这就使得黑客能更轻易的通过恶意软件暗中盗取用户信息或使用手机功能。 That makes it easier for hackers to create applications that surreptitiously spy on users or access phone functions without permission. | ||
如发现任何非法盗取串流连结、盗录或其他非法行为，天开数码媒体有限公司将保留一切法律追究权利。 For any illegal actions on live streaming, video piracy or other illegal actions found, TFI Digital Media Limited reserves the right to pursue the matter through legal actions. | ||
目前他收押在纽约的监狱中，检方指控他伙同他人盗取全球多达4千万用户的信用卡帐户信息。 He is already being held in jail in New York, accused with others of stealing the credit identities of about 40 million people worldwide. | ||
欧洲刑警组织最近的一份报告警告，与取款机有关的恶意软件的数量正在增加，使用硬件在取款机上盗取银行卡信息仍是更普遍的犯罪招数。 A recent report by Europol warned of the rise of cash-machine-related malware - using hardware to steal card information at the machine itself - was still more common. | ||
克里斯多夫·诺兰十年一梦，《盗梦空间》讲述的是唐·柯柏，一个技艺高超的小偷，在人们做梦时潜入他们的意识盗取价值连城的秘密的故事。 A 10-year dream-come-true for Nolan, Inception centers on DiCaprio's Dom Cobb, a skilled thief who steals valuable secrets from deep within the subconscious during a person's dream state. | ||
