| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
对我而言，睡眠最能阐释事物的矛盾性。 With me, nothing illustrates the contrariness of things better than the matter of sleep. | ||
新闻自由与人格权是统一性和矛盾性并存的辩证关系。 Freedom of press and the personality right both have the unity and contradictory. | ||
《伤逝》显示了作者矛盾性思维的复杂性与未完成性，并且具有某种哲学品格。 Generally speaking, the novel reflects complexity and imperfect of the authors contradictory thinking and indicates the philosophy character in some measure. | ||
在反驳他是傻瓜或变色龙的谬见时，Riall 没有充分表现出他的矛盾性。 In rebutting the myth that he was a simpleton or a chameleon, Riall underplays his contradictions. | ||
然而公平与效率的关系具体说来，又是在公平内部平等和公正的矛盾性张力中展开。 And the relationship of the fairness and the efficiency develops in the tension of the contradiction of the equality and the justice. | ||
他在电话上告诉我“数据治理”这个词在修辞方面的矛盾性实际上是有意义的：它提醒人们提出问题。 He's on the other end of the phone, telling me that the oxymoronic nature of the term "data governance" actually serves a useful purpose: it prompts people to ask questions. | ||
教育主体自身的二重化及其内在矛盾性为主体自我教育提供了现实根据，构成了主体自我教育的内在机制。 Such duality and the internal conflict provides a practical basis for the subject's self-education and constitutes the internal mechanism. | ||
