| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第四部分：祭奠权的法律保护路径。 Part four: legal ways to protect the right of participating sacrificial ceremony. | ||
扫墓俗称上坟，祭奠死者的一种活动。 This grave, the shrine of the dead an activity. | ||
焚化我的记忆，祭奠你犹存的美丽。 Incineration of my memory, marking you dwells beauty. | ||
在这个缺乏英雄的年代用生命来祭奠。 Life is just a sacrifice for this age of lacking heroes. | ||
他们一路前行来到墓地，以传统的方式祭奠死者。 They made their way to a graveyard to pay their traditional respects to the dead. | ||
在可能性结束之后，痛苦来临之前，祭奠曾经的积淀。 May it be. But here comes the END OF MAY. | ||
这是后人对你的祭奠，对你最崇高的膜拜。 This is a memorial to your descendants, your most noble worship. | ||
这些活动均以祭祀神佛、祭奠祖先、除旧布新、祈求丰年为主要内容。 These activities contain in worship gods, miss their ancestors, end the old things and welcome the new, pray for a harvest year. | ||
这里有纸糊的手机、别墅，甚至iPad和生猛海鲜——全是用来烧掉祭奠死者的。 There are paper versions of mobile telephones, suburban villas, even iPads and seafood platters — all of them designed to be burned as funeral offerings. | ||
在世界各地，人们用各种不同的方式祭奠亡灵，其中有的庄严肃穆，有的却狂野热情。 In other parts of the globe, spirits of the departed are honored in various ways — some solemn and some wild. Here are seven ways in which the dead might be venerated. | ||
- Word Card
