甚至它会在管理中成为一颗毫无意义的糖衣炮弹。

Or it can be so sugarcoated that it becomes a meaningless exercise in management.

当我们奔波红尘时，难免有糖衣炮弹，诱惑的陷阱。

When we travel the world of mortals, unavoidably have sugar-coated cannonball, alluring trap.

入于污泥而不染、不受资产阶级糖衣炮弹的侵蚀，是最难能可贵的革命品质。 ——周恩来。

Into the erosion in unstained, not by bourgeois sugar coated bullet, is one of the most praiseworthy for one's excellent conduct revolutionary quality. Zhou Enlai.

一项新的研究发现，在某一方面有真才实学的人们对广告赞助商的“糖衣炮弹”有一定的免疫力。

But a new study shows that people with true expertise in a subject have some immunity to the siren song of corporate sponsorship.

老妈坐阵，各种糖衣炮弹迎面而来，你却不能躲闪，败下阵来，算你活该，谁让你不有个有钱的爸有权的妈。

Mom take charge of situation , various sugar-coated cannonball throw to you but you cannot dodge, defeated calculate you deserved it, who let you don't have a rich dad and a wield power mom.