| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
倘若意大利经济繁荣，这倒也无足轻重。 That would not matter so much if Italy were thriving. | ||
经济繁荣的矛盾已经逼近家门口了。 The boom's conflicts are closer to home. | ||
腐败看来没有减缓该国持续的经济繁荣。 The corruption does not seem to have muted the country's prolonged economic boom. | ||
房地产开发商是印度经济繁荣中最大的赢家。 Property developers were among the biggest winners in India's economic boom. | ||
整个地区的经济繁荣自然也可能随之消散。 The entire region’s economic boom could be thrown off course. | ||
全球经济繁荣也帮助他信赢得了声望的顶点。 A global boom helped polish his pitch. | ||
然而，最新一轮的经济繁荣将会是福祸并存。 But the latest boom has proved a curse as well as a blessing. | ||
泉州，人杰地灵，经济发达，海陆空交通极为便利，不愧为海峡两岸经济繁荣的一颗璀璨明珠。 Quanzhou, a place propitious for giving birth to great men, a city with developed economy and convenient communication, now is a shining pearl at the west of Taiwan strait. | ||
府南河不仅给成都平原带来了经济繁荣，而且孕育了成都两千多年的文明史。 The mansion south river not only gives all the plain brings the economy to prosper, but also conceived all the civilization history of more than 2,000 years. | ||
在经济繁荣期很容易利用美国的货币市场基金或者证券市场来弥补这一缺口。 In the boom it was easy to fill the gap by tapping American money-market funds or securitisation markets. | ||
