汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 胡言亂語
hú yán luàn yǔ
胡言亂語 (胡言乱语)
babbling nonsense (idiom); crazy and unfounded ravings / double Dutch
It means that there is no basis, it does not actually say, or talk nonsense
胡說八道 胡說 放屁 瞎說 亂說 胡扯 瞎扯 說夢話 亂彈琴
有條不紊
指没有根据，不符实际的瞎说，或说胡话。
胡 hú 言 yán 乱 (亂) luàn 语 (語) yǔ/yù
EXAMPLE SENTENCES

不许你胡言乱语。

You must not talk nonsense.

这当然纯属胡言乱语。

This, of course, is utter nonsense.

那纯属一派胡言乱语！

That's complete and utter nonsense!

那谣言简直是一派胡言乱语.

That rumor is a bunch of rubbish.

我手捧同义词词典胡言乱语。

I am holding a thesaurus.

这是最令人迷惑的那种胡言乱语。

This is errant nonsense of the most obfuscatory kind.

所有那些胡言乱语我真听腻了。

I'm fed up with all those nonsense.

且当我胡言乱语，慰了风尘，醉了平生。

And when I nonsense, comfort the dusty, drunk in my life.

然而大多数传统的医生将此视为纯粹的胡言乱语而不予考虑。

Most orthodox doctors however dismiss this as complete nonsense.

从酒吧出来后，他突然在路边大喊大叫，胡言乱语地说醉话。

After he got out of the bar, he suddenly began to yell drunken gibberish on the sidewalk.

Subtitled Videos