| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他净胡说八道。 He's so full of crap. | ||
但这总论调显然是胡说八道。 But this is demonstrable nonsense. | ||
他的回答尽是些装腔作势的胡说八道。 His response was full of pretentious nonsense. | ||
你这样胡说八道是对我的侮辱！ You insult me by talking such nonsense! | ||
影子大臣达令表示：“尼克·克莱格完全是胡说八道。” Alistair Darling, the shadow chancellor, said: "Nick Clegg is talking nonsense." | ||
我一辈子还从没有听到过这么一大堆胡说八道。 I've never heard such a load of old codswallop in my life. | ||
他从联邦政府那儿听来的很多东西都是胡说八道。 A lot of what he's been hearing from the federal government is BS. | ||
说我们让未经培训的员工去处理紧急情况，真是胡说八道。 It is nonsense to say we have untrained staff dealing with emergencies. | ||
所以他胡说八道的销售术阻止了我买另一个西装。 So his nonsense salemanship prevented me from buying another suit. | ||
凯伊：现在你在胡说八道。我们刚刚认识，今次是我们第一次见面，再见。（离开） Kate : Now you're the one talking nonsense. We only just met. This is our first date. Goodbye. (Leaves) | ||
