汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 脆響
脆響 (脆响)
rattle
cuì () xiǎng
EXAMPLE SENTENCES

最后,怎样才能得到一个吱嘎脆响、极富嚼劲配上柔嫩口感的绝佳搭配呢?

What you end up with is the most satisfying combination of crunchy, chewy, and tender.

那是种低沉,柔软的砰砰声,就像是红酒瓶的软木塞被拔出的脆响

It's a deep, soft pop, like a cork slipping free from a wine bottle.

突然间,草丛之中发出一声脆响,十几头欧洲野牛从享用嫩草的地方狂奔出来。

Suddenly, there's a crashing in the underbrush, and a dozen wisent—Bison bonasus, European bison—burst from where they've been browsing on young shoots.

我还加上了自创的小点缀,焦糖山核桃,每一勺都会有吱嘎脆响的果仁在里头。

I've also added my own little flourish, caramelized pecans, which add a crunchy nuttiness to every spoonful.