| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这种人他们自以为是，刚愎自用。 Men of complacence are obstinate and consider they always right. | ||
自以为是了不起的人物，别忘了骄者必败。 You think you are one of the high and mighty, remember pride goes before a fall. | ||
我认为你有点太自以为是了。 I think you're a bit too high-and-mighty yourself. | ||
这个年轻女士很会异想天开。（自以为是？高手赐教） This young lady has delusions of adequacy. | ||
政客喜欢自以为是地谈论不断下降的标准。 Politicians like to pontificate about falling standards. | ||
他对僧侣们颇有微词，认为他们心胸狭隘，自以为是。 He is critical of the monks, whom he considers narrow-minded and self-righteous. | ||
在舞台上,她显得冷酷、自以为是而且不妥协。 On stage she seems hard, brash and uncompromising. | ||
彼得自以为是角力能手，但我挫了他的锐气。 Peter thought he was a good wrestler, but I took him down. | ||
他11岁的时候有点自以为是，因为那时他无往不胜。 He was a little bit cocky when he was about 11 because he was winning everything. | ||
他的近作粗制滥造。他似乎自以为是名作家便可免遭物议！ His latest book is rubbish. He seems to think that because he's a famous author he can get away with murder! | ||
