汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 花團錦簇
花團錦簇 (花团锦簇)
brightly colored decorations (idiom) / splendid
锦 Silk fabric with text / 簇 Cluster / Describes a colorful, very colorful scene / Also described the article as gorgeous
锦有文彩的丝织品;簇丛聚。形容五彩缤纷,十分鲜艳多彩的景象。也形容文章辞藻华丽。
huā () tuán () jǐn
EXAMPLE SENTENCES

六月的玫瑰园花团锦簇

The rose bushes are a mass of flowers in June.

礼炮缤纷空中啸,花团锦簇新人笑。

Air gun salute profusion, blooming new smile.

没有什么能比花团锦簇的樱花树更富有诗意了。

There is nothing more poetic than a flowering cherry tree.

于清心寡欲之外,亦有一颗热爱花团锦簇的灵魂。

Guayu in Qingxin, also the soul of a love of flowers.

那些漂亮、舒适的房间俯瞰着一个花团锦簇的花园。

Pretty and comfortable rooms overlook a flower-filled garden.

每逢夏秋季节,山上草木葱宠,花团锦簇,各种松柏四季常青。

During summer and autumn seasons, the pet mountain vegetation Onions, flowers, all kinds of evergreen pine seasons.

和风微拂,草长莺飞,还有那满眼的花团锦簇,这个春天,赏花实在是件美事。

With mild breeze, sprouting grass, twittering birds and an eyeful of flower clusters, it is really comfortable to enjoy flowers in this spring.

月影光如昼,银霜茫茫;七夕会鹊桥,情意绵绵。仙花团锦簇,美景交融;仙鹊聚天桥,好生幸福!

On video, such as day light, the vast Ag Cream; Tanabata Bridge will, Sally flowers, beautiful blend; cents magpie bridge together, Haosheng happiness!

比起火车内沉闷的煤味熏的大家晕头转向的,中国可就美多了:花团锦簇,莺歌燕舞,如入人间仙境。

Boring than the trains of coal smoke flavor of all confusing, and China may more than the United States: the flowers, joy of spring, such as into the paradise on earth.

每到阳春三月,海棠、樱花红白交映,花团锦簇,绚丽多姿,游客如织,“圆通樱潮”成为昆明新十六景之一。

Every year in March, Chinese flowering crabapple and oriental cherry are blooming. The "sea of oriental cherry in Yuantong" was already one of the new 16 scenes in Kunming.