人群从四面八方蜂拥而来。

The crowd swarmed in all directions.

他们必须想法挡住蜂拥而来的慕名者。

They must do something to hold back rushing fans.

最近，此类行为常常导致蜂拥而来的抛盘。

Recently, such activity has often produced an avalanche of selling.

但是你最好尽早提交你的申请，因为一旦申请表格开始蜂拥而来，这些高校就开始工作了。

But it is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.

连接着朝觐仪式主要景点的首条地铁线路应于十一月时贯成通车，正巧赶上每年最大一批朝圣者蜂拥而来。

Its first line, connecting the main sites of the haj ritual, should be up and running by November, just in time for the greatest annual influx of pilgrims.