| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
投诉信纷至沓来。 Letters of complaint continue to pour in. | ||
那时，世界各国的观光者纷至沓来。 At that time, the world's tourists after another. | ||
盛名之下，荣誉和讲演邀请书纷至沓来。 His popularity was so great that he was deluged with honors and invitations to lecture. | ||
表示声援的言论从全国各地纷至沓来。 Messages of support have been arriving from all over the country. | ||
面对纷至沓来的求职申请，这个部门疲于应对。 The department was swamped with job applications. | ||
如今，一批批客商纷至沓来，一个个项目纷纷落户。 Nowadays, groups of customers come in a throng and projects settle down one by one. | ||
那并不意味着市场有权对纷至沓来的重大事件一无所知。 That doesn't mean the market has any right to be ignorant of events that are barreling down the pike toward it. | ||
四周的物象、气味和声音纷至沓来，使她晕头转向。 The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel. | ||
河狸、北极狐，特别是黑貂的皮毛被称作“软黄金”，俄罗斯人在其诱惑下纷至沓来。 Russians were driven by the lure of "soft gold" : the skins of beavers, Arctic foxes and above all sable. | ||
届时可能将有近百位外国政要莅临上海，许多外国观众也会纷至沓来。 Around 100 foreign dignitaries are expected to come to Shanghai for the event, along with a large number of visitors from various parts of the world. | ||
