| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
种种原因，軥中国农业银行的行长没有按计划出席。 For whatever reasons, chairman of Agricultural Bank of China didn't show up. | ||
各行长的矛头隐讳地指向了中国。 Their implicit target is China. | ||
央行的行长们如何与外界或明或暗地沟通？ How central bankers communicate, clearly and not so clearly, with the outside world? | ||
她已表示对世银行长一职根本没有兴趣。 She has expressed absolutely no interest in the job. | ||
世行新任行长也将会见卢旺达咖啡业的商人。 The new president will also meet businessmen behind Rwanda’s coffee industry. | ||
但是金行长否认他担心资产价格攀升的威胁。 But Mr King denied that he was worried about the threat of rising asset prices. | ||
经济政策不应该由中央银行行长组成的不负责任的委员会来施行。 Economic policy should not be run by an unaccountable committee of governors of central banks. | ||
世界银行现任行长詹姆斯·沃尔芬森也发布言论说。 Current World Bank President James Wolfensohn also commented. | ||
然而，随着央行行长和总警监在过去两周内相继离任，处理这两个问题的难度可见一斑。 Quite how hard that is has become clear in the past fortnight with the departure first of the central-bank governor and then the police chief. | ||
不过作为意大利银行即将离职的行长他确实沾上了一些该银行才干和独立的光环。 Yet as the Bank of Italy's outgoing governor he has taken on its aura of competence and independence. | ||
