我诚惶诚恐地着手这个项目。

I approached this project with great trepidation.

到了此时，我已经对威尔逊诚惶诚恐、惟命是从了。

Until now I had felt afraid of Wilson and had obeyed him .

你希望在大家面前讲话时总是诚惶诚恐吗？

Do you want the fear of public speaking to control you?

诚惶诚恐地害怕失误，就意味着永远尝不到成功的滋味。——梅耶荷德。

Nervously fear of failure, means never taste the taste of success.

尽管那时候我已经身为教授，可在他面前，我觉得自己就像是一个面对大师、诚惶诚恐的年轻见习生。

Even though I was a professor by that time, I felt like a young apprentice in the presence of brilliant master.