| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
和读者互动读者应该是任何好博文的焦点。 Interact with readers. Readers should be the focus of any good blog. | ||
读者根据勘误表进行补正。 Readers make the corrections pointed out in the table of errate. | ||
读者需要自己去得出结论。 The reader is left to draw his or her own conclusions. | ||
要求读者根据勘误表匡正。 Readers are requested to make the corrections pointed out in the errata. | ||
下面选登了部分读者评论。 A selection of reader's comments are published below. | ||
我让读者来找出线索。 I leave it to the reader to ferret these out. | ||
那本书有渎读者的智慧。 That book insults readers intelligence. | ||
本文从读者反映论的视角，强调读者给予文本生命力，读者的理解是文本意义的所在，从而探讨了《西厢记》翻译过程中的文化应对策略。 As readers endows vitality to the text, readers' understanding constitutes essence of textual meaning, so it's important to explore cultural coping methods as far as reader are concerned. | ||
下面选登了部分读者的意见。 A selection of readers' comments are published below. | ||
编辑欢迎读者有关任何问题的来信。 The editor welcomes correspondence from readers on any subject. | ||
