| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不好意思，在这里我说了算。 I give the orders around here, if you don't mind. | ||
有钱有势者说了算，这就是世道。 The rich and powerful make the decisions—that's the way of the world. | ||
如果他们说了算，那么哪里才是尽头？ If they get their way, where will it stop? | ||
伊缃恩：女人总是最后说了算的。 Mr West: Women always have the last word. | ||
他是个“妻管严”，家里事无巨细全由老婆说了算。 He is a hen-pecked husband and his wife wears the trousers on all the matters. | ||
土地争端变得火爆异常，而且基本上是枪杆子说了算。 Land disputes became overheated and were frequently resolved at the point of a gun. | ||
女人很是精细，男人是倒插门，家里得自己说了算。 The woman is very fine, the man pours to put a door, home get oneself said calculate. | ||
那位医生很专断，患者需要了解什么信息全由他说了算。 The doctor is being paternalistic. He's deciding what information the patient needs to know. | ||
随后还当着大家的面说要是王小红能把大少爷给赎回来那以后这个家就有大少奶奶王小红说了算。 In the face of all the WangXiaoGong said if the gentleman to redeem can come after that the house can have big housewife WangXiaoGong have the final say. | ||
