| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
就像鬼魂地阴影在起起落落。 Like ghosts the shadows rise and fall. | ||
人生起起落落，爱情的游戏莫不如此。 Life is all about ups and downs, and in turn so is the dating game. | ||
几年来，房价起起落落，成了餐会上茶余饭后永不枯竭的谈资。 THE ups and downs of house prices have provided an inexhaustible topic for dinner-party conversations for several years. | ||
在那个疯狂的时期，我的情绪就像电梯一样起起落落。 In that crazy time, my mood went up and down like an elevator. | ||
在这起起落落，反反复复，走走停停中，生命将写满无悔，写满感动。 In this down, back and forth, stop-and-go, the life will be filled with no regrets, filled with touching. | ||
顺着生活的起起落落摸爬滚打这么多年，贝蒂成了斯林克精神的化身。 Betty embodies the spirit of the Slinky; rolling through the years according to the way life pushes and pulls. | ||
著名的对冲基金投资人乔治·索罗斯至今仍对危机带来的起起落落耿耿于怀。 George Soros, a famous hedge-fund investor, is still reviled for aggravating and profiting from the crisis. | ||
生活本来就不是事事如意，生活本来就不会十全十美，相反，起起落落，悲欢离合才是家常便饭。俗话说的好：愁一愁，白了头；笑一笑，十年少。 Life was not all the best, life was not perfect, on the contrary, the ups and downs, is the routine as the saying goes: a white head; laugh less decade. | ||
