汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 身无分文
身无分文 (身無分文)
penniless (idiom)
形容非常贫穷。
shēn () wú fēn/fèn wén
EXAMPLE SENTENCES

其实他身无分文

He is in reality penniless.

你不会总是身无分文

You won't always be broke.

我彻底破产,身无分文了。

I'm flat broke.

我们曾落到身无分文的地步。

We had reached the point when there was no money left.

他们把我们勒索得身无分文

They extorted every penny from us.

由于医疗费和律师费,她现在身无分文,深陷负债。

Because of her medical and her legal bills, she is now penniless and deeply in debt.

到下一个发薪日之前,我是名符其实身无分文了。

Until next payday, I was literally without any money.

说约翰境况不佳是委婉的说法,他其实已经身无分文

Saying that John was badly off is to put it mildly. He was indeed penniless.

她发现自己带着2个年幼的孩子和1个有病的丈夫,而且身无分文

She found herself with two small children, a sick husband, and no money.

始终无法联系上大宽,严峻的现实把身无分文露宿街头的肖扬“逼”上自谋生路的绝境。

Never been able to contact the big wide, harsh reality to penniless, sleeping on the streets of Xiao Yang, "force" on their own account of the impasse.