大小威廉姆斯： 若要他们现在上场，第一轮轮空，直接进入第二轮。

Show up, right now, in time for a bye into the second round.

“轮空”问题是现存循环制竞赛次序的矛盾焦点，迄今尚未得到完满的理论阐释。

The problem of bye is the present contradiction focus in competition sequence of round robin system, which up to now has not been explained satisfactorily in theory.

本研究采用数学论证法，就循环制竞赛次序中“轮空”问题的性质及其解决途径展开了深入探讨。

In this paper, the property of the problem of bye in competition sequence of the round robin system and ways to solve it were discussed thoroughly by adopting mathematical argumentation.