| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
耶稣上了岸，就有城里一个被鬼附着的人迎面而来。 27when Jesus stepped ashore, he was met by a demon-possessed man from the town. | ||
光迎面而来，它想冲破权力结构，释放出被束缚的能量。 Light is confronting. It wants to break structures of power and set the imprisoned energies free. | ||
在我年轻的飞奔里，你是迎面而来的风。 When I was young flying, you are the oncoming wind. | ||
前进的士兵不得不收缩队伍礼让迎面而来的车队驶过。 The marching men had to close up to let the oncoming convoy go past. | ||
图271：从六号门进入世博轴，迎面而来就是中国馆。 Photo 271: Entering from the sixth gate, the first building can be seen is the Chinese Pavilion. | ||
错过了高速路出口的司机往往直接原地甩头，逆向冲进迎面而来的车流； Drivers who miss a highway exit often simply put their cars in reverse and return through oncoming traffic. | ||
步入大厅，迎面而来的八爪鱼造型吊灯让人眼前一亮，时尚感遽然提升。 Into the hall, the oncoming octopus modelling droplight to let a person shine at the moment, fashionable feeling abrupt ascent. | ||
该装置将迎面而来的空气引向拖车周围，可立即增加车后部滑流压力。 The devices direct oncoming air around the trailer in such a way that it increases pressure in the area of the slipstream immediately behind the vehicle. | ||
如果您通过有人在街上，你可能眼睛迎面而来的人，直到你大约八米，那你就要看看离你们通过。 If you pass someone in the street you may eye the oncoming person till you are about eight feet apart, then you must look away as you pass. | ||
在每一个转角处都会有春天的气息迎面而来：蕨菜的清香，冷杉的气息，以及新翻泥土的芳香。 At every turn some fresh spring scent struck their faces... Spice ferns... Fir balsam... The wholesome odour of newly ploughed fields. | ||
