| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
加减乘除是最基本的运算法则。 Addition, subtraction, multiplication and division are all basic operations. | ||
“进化式运算法则”并不是新的构想。 The idea of evolutionary algorithms is not new. | ||
所谓的“消歧运算法则”能在文献资料中试图去找出哪些文章属于同一个作者。 So-called disambiguation algorithms can crawl through the literature and try to figure out which papers belong to the same author. | ||
许多公司贩卖能预示零售商更大的利润的运算法则，同时也搜集更佳的商品推荐。 The search for a better recommendation continues with numerous companies selling algorithms that promise a retailer more of an edge. | ||
第一条是是“帕累托法则”(又名“二八法则”)，该法则称，80%的结果取决于20%的原因。 The first is the Pareto Principle (or the 80-20 rule), which states that 80 per cent of consequences stem from 20 per cent of causes. | ||
如果我们的前辈以我们有些人试着理解的方式来理解这段圣训，他们绝对不会出现发明运算法则和揭示勾股定理的伟大学者。 If our predecessors understood the hadith the way some of us try to understand it, they would have never produced the great scholars who invented algorithms and developed trigonometry. | ||
此过程可用多处理机并行运算，或由多台单处理机并行运算。 The process can be calculated parallelly either by a multicomputer or by several single-processor computers. | ||
那是根本法则并且那是我们感知到的世界的基本法则。 That's the fundamental principle of quantity and it's a basic rule of our perceived Universe. | ||
获取操作数并执行运算。 Get operands and perform the operation. | ||
全部运算在三秒内完成。 The whole operation is performed in less than three seconds. | ||
