| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
对于避险基金而言，现在是困难时刻。 THIS is not an easy time for hedge funds. | ||
因此，单独使用避险将不利于银行经营业绩。 Therefore, separate hedging used by bank will militate against operation performance. | ||
放空即将拥有的股票是完美的避险。 The Perfect Hedge is Short Against the Box. | ||
结果，信讬银行因此赢得许多笔避险基金的交易。 Custody Banks are winning lots of hedge-fund business as a result of this. | ||
私人企业的借贷越宽松容易，和贷款挹注避险基金的比率越高涨，在景气顺畅时越是赚钱的终南捷径。 The greater acceptance of debt allowed private-equity firms and hedge funds to bet on rising asset prices with borrowed money, which is a quick route to riches when all goes well. | ||
据了解，该船只是前往刚果(布)从事合法远洋渔业生产的，由于恶劣天气原因被迫进入南非海域避险，属无害通行。 It is understood that the ship is heading to Congo (cloth) is engaged in production of legal fishing, maritime safety, due to bad weather forced into South Africa is a harmless to traffic. | ||
