汉英词典
MEANING OF 醉 hsk 5
| COMMON WORDS WITH 醉 | ||
|---|---|---|
|
hē zuì
to get drunk
|
||
|
|
||
|
zuì xīn
enthralled / fascinated
|
||
|
|
||
|
chén zuì
to become intoxicated
|
||
|
|
||
|
zuì rén
intoxicating / fascinating
|
||
|
|
||
|
zuì jiǔ
to get drunk
|
||
|
|
||
|
zuì yì
signs or feeling of getting drunk
|
||
|
|
||
|
zuì yǎn
eyes showing the effects of drink
|
||
|
|
||
|
zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ
wine-lover's heart is not in the cup (idiom); a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do
|
||
|
|
||
|
如醉如痴
( 如醉如癡 )
rú zuì rú chī
lit. as if drunk and stupefied (idiom) / intoxicated by sth / obsessed with / mad about sth / also written 如癡如醉|如痴如醉[ru2 chi1 ru2 zui4]
( 如醉如癡 )
|
||
|
|
||
|
zuì xūn xūn
drunk / intoxicated
|
||
|
|
||
|
guàn zuì
to fuddle / to befuddle / to inebriate / to get someone drunk
|
||
|
|
||
|
mí zuì
bewitched / intoxicated by sth
|
||
|
|
||
|
醉生梦死
( 醉生夢死 )
zuì shēng mèng sǐ
as if drunk or entranced (idiom); leading a befuddled existence / in a drunken stupor
( 醉生夢死 )
|
||
|
|
||
|
如痴如醉
( 如癡如醉 )
rú chī rú zuì
lit. as if drunk and stupefied (idiom) / fig. intoxicated by sth / obsessed with / mad about sth
( 如癡如醉 )
|
||
|
|
||
|
纸醉金迷
( 紙醉金迷 )
zhǐ zuì jīn mí
lit. dazzling with paper and gold (idiom); fig. indulging in a life of luxury
( 紙醉金迷 )
|
||
|
|
||
|
针刺麻醉
( 針刺麻醉 )
zhēn cì má zuì
acupuncture anesthesia
( 針刺麻醉 )
|
||
|
|
||
|
zuì guǐ
drunkard
|
||
|
|
||
|
mǐng dǐng dà zuì
dead drunk / as drunk as a lord
|
||
|
|
||
|
烂醉如泥
( 爛醉如泥 )
làn zuì rú ní
lit. as drunk as mud / completely drunk
( 爛醉如泥 )
|
||
|
|
||
|
醉态
( 醉態 )
zuì tài
drunken state
( 醉態 )
|
||
|
|
||