| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这使得其在季末表面看起来金融杠杆不那么长。 This gave it an end-of-quarter appearance of being less leveraged. | ||
出售者缺乏金融杠杆，它们感受到来自VC的压力，所以要价会更合理…… the sellers lack leverage because they know that the pressure is on from their VCs, so their asking price will be more reasonable… | ||
他被新颖而轻浮的金融操作所放大，尤其是人们借钱购置资产，并坐观金融杠杆发挥着数字魔术。 It was amplified by newfangled, flighty financial techniques, notably buying assets with borrowed money and watching leverage work its arithmetical magic. | ||
每根琴弦附在每一杠杆上，各杠杆依次连接每一根弹簧。 Each string is attached to a lever, which is in turn attached to a spring. | ||
大部分储户不利用财务杠杆。 Most savers do not use financial leverage. | ||
杠杆是用钢条冲压出来的。 Levers are blanked out of strip steel. | ||
法眼评说碳金融之一：碳金融是什么？ Carbon Finance Series I; What is Carbon Finance? | ||
利用杠杆或举债就改变了这一点。 The use of leverage, or borrowed money, changed that. | ||
这是一条可以撬开标准模型的杠杆。 That is a lever to break the Standard Model open. | ||
“亿万富豪”非常重视金融。 "Billionaire Tycoon" takes finance seriously. | ||
