| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
盘龙城商代遗址和墓葬出土的大玉戈及铜鼎、铜钺； Panlongcheng Shang tombs excavated sites and a large jade Ge and bronze tripod, bronze; | ||
铜鼎上的款识由于年代久远已经很难辨认。 The inscriptions on the bronze tripod can hardly be recognized, since it was made a long long ago. | ||
周朝最闻名的鼎之一是大克鼎，这种三腿鼎正是周爱琴女士九鼎图中鼎的模式。 One of the best-known ding of Zhou Dynasty was the Da Ke ding, a tripod style depicted by artist Aiqin Zhou in her Nine ding set. | ||
38：3他作坛上的盆，铲子，盘子，肉锸子，火鼎，这一切器具都是用铜作的。 And he made all the vessels of the altar， the pots， and the shovels， and the basons， and the fleshhooks， and the firepans： all the vessels thereof made he of brass. | ||
鼎为中国古代炊食器，提起鼎，人们首先想到的是政权和社稷，鼎可以说是中华文化的一种象征。 When mentioned about the copper Ding, people would first think about regime and country. The copper Ding was the symbol of Chinese culture. | ||
在远古的中国甚至会打做一尊铜鼎做纪念，近代的会打金等方式表现这种坚实的爱情。 In ancient China, or even do a bronze tripod to play a souvenir, and other modern means of gold will hit the performance of this solid love. | ||
要做盆，收去坛上的灰，又做铲子、盘子、肉锸子、火鼎；坛上一切的器具都用铜做。 Make all its utensils of bronze-its POTS to remove the ashes, and its shovels, sprinkling bowls, meat forks and firepans. | ||
这个鼎是青铜铸就的。 This tripod is made of bronze. | ||
继石碑、铜鼎、叶片和纸张之后，互联网作为法律文本的一种新载体，正以强劲之势扩展着自己的作用空间。 Following the stele, copper tripod, leaf and paper, the Internet as a new carrier of legal text is a strong tendency to expand the role of its own space. | ||
自助餐炉。汤炉。镜面果盘。咖啡鼎。果汁鼎。麦片器。海鲜塔。沙律盘。 Chafing Dish. Round Chafing Dish. Juice Dispenser. Coffee service. Cereal Dispenser. Punch BOWL. Plate. | ||
