| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我痛恨铺张浪费。 I hate waste and excess. | ||
杜绝干部多吃多占和铺张浪费。 Sponging and taking more than one's share and extravagance and waste on the part of cadres must be banned. | ||
我们必须避免过分放纵和铺张浪费。 We must avoid overindulgence and conspicuous consumption. | ||
这实在是铺张浪费，但没几个人敢打破常规。 It is rather extravagant but few people dare to break. | ||
在过去的几十年里，我们铺张浪费，得过且过。 For the past few decades, we have been able to be wasteful and get by. | ||
父母为铺张浪费的盛大聚会、昂贵的汽车和名牌服装买单。 Parents pay for wasteful grand parties, expensive cars and designer clothes. | ||
礼物不要太铺张浪费，一分贴心的小礼物足以让他们回味美好。 The favors don't need to be extravagant or expensive just a thoughtful little gift that will let them remember the day. | ||
我朋友有很长一段时间一直想在厨房添置一些厨柜，但她丈夫坚持说这是铺张浪费。 A friend of mine had been wanting new kitchen cabinets for a long time, but her husband insisted they were an extravagance. | ||
人类的不合理性是永无止境的。为什么在印度孩童忍饥挨饿的同时，人们却要铺张浪费？ Humans were endlessly illogical. Why did they throw out food when there were children starving in India? | ||
在你的命盘中，火星对冲木星显示出铺张浪费的倾向及因投机取巧而导致的失败。 Mars is opposing Jupiter in your chart showing extravagant tendencies and often loses through speculation. | ||
