汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 长盛不衰
长盛不衰 (長盛不衰)
keep one’s flag flying for decades
() zhǎng/cháng shèng/chéng bù/bú shuāi/cuī
EXAMPLE SENTENCES

祝愿人类尊严和自由长盛不衰

And, may human dignity and liberty flourish.

21世纪将是世界旅游业长盛不衰的鼎盛时期。

The 21st century should be the prime time for world tourism industry.

在这样一起复杂而又轰动的事件当中,阴谋理论将长盛不衰

In such a complex and sensational case, the conspiracy theories will live on.

哈罗德•布鲁姆在这本佳作的序言中写道:“有些文学作品转瞬即逝,简奥斯丁的作品长盛不衰”。

“SOME literary works are mortal; Jane Austen’s are immortal,” writes Harold Bloom in his foreword to this delightful volume.

它孕育于中华传统文明,流传数百年长盛不衰,是人类强身健体、技击防身、修身养性的重要手段。

Tai Chi, which is rich in Chinese traditional culture, is popular and has been handed down over hundreds of years.

不仅在美国本土长盛不衰,还陆续输出到欧亚多国,成为美国文化向世界扩展蔓延的成功范例。

It has become an example of how American culture is exported to other regions.

这位浅发色的可人儿被公认为是古灵精怪的伪金发专业户,此类角色长盛不衰,甚至在今天的电影中还有市场。

This light-haired delight can also be credited with pretty much creating the quirky bottle-blonde role that has endured in movies even to this day.