| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他随波逐流地过日子。 He is drifting through life. | ||
它绝不会“趋炎附势”随波逐流。 It doesn't follow the crowd. | ||
潮来潮去、随波逐流、载沉载浮、在劫难逃。 The moist incoming tide goes, to drift with the current, carries sinks carries floats, is doomed. | ||
只是对它全盘接受，随波逐流去享受它！ Just accept it all, go with the flow and enjoy it! | ||
你来到这个世界上，随波逐流，是一只没有舵的船。 You're out in the world, adrift, a ship without a rudder. | ||
羊皮筏子是黄河上独有的漂流工具，随波逐流，独领风骚。 Yellow River on sheepskin rafts is a unique tool for drifting, drift with the tide to play the leading role. | ||
宁肯孑然而自豪地独守信念，也莫不辨是非地随波逐流。 Would rather pay and proudly faith alone, also is to go with the flow. | ||
他们，都在庸庸碌碌，随波逐流的活着，等待着已经开始凋谢的生命之花最后的殒落。 They are all powerless, drift to live, waiting for has started withering flower of life, the last imminent demise. | ||
当一切进展顺利时，他们不认为自己只是随波逐流运气好，而满以为一切尽在自己的神机妙算之中。 When things are going well, they don’t think they’re just lucky and riding a wave. | ||
我们随波逐流，四处飘荡。到了海岬下面的避风处，速度突然减低，船慢慢停了下来。最后就好象走进了一道死水湾似的。 Round we went with the tide, until we got well under the lee of the point, when suddenly the speed slackened, we ceased to make way, and finally appeared to be in dead water. | ||
