EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
有些和尚在僻静处隐居。 Some Buddhist monks live in solitude as hermits. | ||
这里是范蠡隐居后经常舞剑的地方。 This is a place where Fan Li practiced with his sword after his retirement. | ||
所以他平静地走了,住在和他的老母亲隐居。 So he went away quietly and lived in seclusion with his old mother. | ||
我的婚姻解体了。这使我隐居起来,不爱交际。 My marriage has broken up. It has made me reclusive and unsociable. | ||
那么这位隐居成癖的艺术家是何许人也呢? Yet who was this pathologically reclusive artist? | ||
她和她丈夫隐居在他们在巴拿马的农场里。 She lived in seclusion with her husband on their farm in Panama. | ||
海伦和墨涅劳斯重归于好,到西方隐居了起来。 Helen and Menelaus were on good terms again and disappeared in the west. | ||
当时,他刚刚离婚不久,后半生45年的隐居生涯也才刚刚过去了三年。 He was recently divorced, and three years into the seclusion that would span the last 45 years of his life. | ||
唐末诗人方干的隐居生活与其创作具有密切的关系。 The secluded life of poet Fang Gan in the late Tang Dynasty is closely connected with his literary writing. | ||
隐居数十年的昆德拉坚持他与此事毫无瓜葛,对这份警方记录十分困惑。 Mr Kundera, a recluse for decades, insists that he had no involvement in the affair and is baffled by the document. | ||