| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我隐隐约约地觉察到有人在监视我。 I was vaguely conscious that I was being watched. | ||
我一直在隐隐约约地听到它——它又来了！ I have been hearing it faintly all the—there it is again! | ||
清晨透过薄薄的雾气，隐隐约约的看到几十户农家。 Early morning fog in the air through the thin, see dozens of farmhouse. | ||
在靠近脖子和后颈的部位应该能隐隐约约看到头皮。 The hair should be getting lighter, and the scalp should be slightly visible toward the nape of the neck. | ||
我望了望隐隐约约矗立在最高点的第八烽火台，决心征服它。 I looked vaguely at the highest point stands the eighth beacon towers, and determined to conquer it. | ||
乔。本特利？，我隐隐约约记得这个名字但我却想不起来他是谁了。 John Bentley? The name rings a bell but I don't remember him. | ||
我隐隐约约地看见几个人在海塘边走来走去，他们大概也在等着日出吧！ I faintly saw a few people walked up and down in the sea pond, they probably are waiting for the sunrise bar! | ||
海水如蓝玉，零星点缀着捕鱼的红船，冰川隐隐约约，有时还能看到海豹的鼻子。 The sea is turquoise and scattered with red fishing boats, looming white bergs and the occasional nose of a seal. | ||
贝利电力厂的红砖双烟囱上雕刻着“RJR TOBCO”，隐隐约约出现在洲际大路的旁边。 The Bailey Power Plant’s twin redbrick chimneys emblazoned with “RJR TOB CO” loom over the interstate. | ||
在它们身上，当初粘土微火烘培后所涂上的黑白涂料仍旧留有隐隐约约的痕迹。 And on them you can still see very faint traces of black-and-white paint applied after the clay had been lightly baked. | ||
