汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 露臉
露臉 (露脸)
to show one's face / to make one's good name / to become successful and well known / to shine
如露般莹润的面孔。(露lòu)犹露面。 (露lòu)比喻显示才能。 (露lòu)指因获得荣誉或受到赞扬﹑脸上有光彩。
lù/lòu () liǎn
EXAMPLE SENTENCES

并且绝对不要上演不露脸的戏码。

And never pull a no-show.

这似乎是一条铁律,以此支撑四处露脸的房地产巨头的房价理论。

This seems to be one iron law to support the real estate tycoon everywhere face the real theory.

跟我的演讲比起来,我在地铁里的乡下男孩形象得到媒体更多的报道,但是这次露脸非常重要。

My being a country boy on the subway got more press coverage than my speech, but the appearance was important.

第一次露脸的龙凤托挂宫灯,随意一转,新潇湘八景扑入眼帘,据说是湘绣研究所最新开发的作品;

For the first time get the dragon and phoenix lanterns hang up. with a free transfer, you can see the Eight Landscape of Xiaoxiang . It is said to be the latest development of the Xiangxiu Institute;

该网页说,肯尼在「玩具总动员」第三集中的演出令人喝采,此外他也在纽约时装周露脸

Ken went on to win critical acclaim for his role in Toy Story 3, and also made appearances at Fashion Week in New York, the page says.

弗朗西斯脾气暴躁,灰熊受够了他的苦瓜脸,于是他最终没在温哥华露脸,而是被灰熊送到了别处。

Francis never showed up in Vancouver, having been petulant and pouting enough for the Grizzlies to send him elsewhere.

与他热爱曝光的先驱相较,小保罗最初显得较怯于露脸,当电视摄影机在拍摄时,他紧贴在水箱的侧壁。

Paul the younger initially appeared more publicity-shy than his media-hungry forerunner, sticking closely to the side walls of the tank as the TV cameras rolled.

当足球妈妈们开始露脸来帮助关闭华尔街或海湾街,又或者“占领”温哥华艺术画廊广场,我们就知道真正的改变来了。

When soccer moms start showing up to help shut down Wall Street or Bay Street, or "occupy" the Vancouver art Gallery plaza, we will know real change is coming.