第十六条公务员职务分为领导职务和非领导职务。

Article 16 The posts of public servants are divided into leading and non-leading posts.

文章通过介绍非领导职务公务员竞争上岗制度的概念，阐述其功能，并提出构建非领导职务公务员竞争上岗制度的配套措施。

This paper introduces the concept of the competitive post system of non-leadership duty officials, makes accounts of its functions and proposes some countermeasures to construct the system.

《国家公务员暂行条例》把国家公务员分为领导职务和非领导职务两类。

According to Temporary Regulations for State civil servants, in our country, civil servants can be classified as two: leading Post and Non-leading Post.

第二条本规定适用于各级机关录用担任主任科员以下及其他相当职务层次的非领导职务公务员。

Article 2 the present Provisions shall be applicable to the civil servants on the posts lower than the division director or on any other non-leading posts at the corresponding level.