汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 頭昏腦脹
頭昏腦脹 (头昏脑胀)
giddy / one's head spins
头部昏晕,脑子发胀。
() tóu/tou hūn () nǎo () zhàng
EXAMPLE SENTENCES

头昏脑胀,大概是饿了吧。

My head is spinning. I must be getting hungry.

晕眩不是弄得你头昏脑胀吗?

Has not dizziness numbed your head?

大量的数学作业搞得我头昏脑胀

A great number of math exercises make my head swim.

马路上烟气呛人,喧天的噪音都会使你耳朵流血,我感到头昏脑胀

There are choking fumes here and traffic noise that make your ears bleed (and I thought I was horn heavy).

所有的标题把我弄得头昏脑胀,这些文章的写作体裁又与我们平时所念的迥然不同。

All the headlines confused me and the writing style of the articles was very different from that of what we usually read.

天使把车筐子利的东西一股脑地都扔在了车后面,而且还把头昏脑胀的女孩也扶了进去。

The angel scrambled the spilled contents of the bike's basket into the back seat and helped the stunned girl in after them.

合上本子,起身,又来到这架钢琴前,慢慢打开琴盖,缓缓按下一个琴键,那是一个清脆的声音,之前头昏脑胀的感觉霎时一扫而光。

Closed the book, arose, and came to the piano before, slowly open the instrument cover, gently press a keys, it is a clear voice, before a giddy feeling were swept away.