| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这位高僧被人们尊称为“三藏法师。” The dignitary is addressed by people respectfully as "Sanzang Rabbi". | ||
紫柏大师是佛教界著名的四大高僧之一。 Virtuoso Chai Bo was one of the four famous hierarches of Buddhism in late Ming Dynasty. | ||
公元630年佛教高僧玄奘西天取经曾途经库尔勒。 In the year 630 Buddhist monk Xuan Zang West to learn from their experience Korla has been through. | ||
古时候，有一得到高僧云游四方，一日由于天色已晚，就借宿农家。 In ancient times, there was a dignitary traveling far and wide. One day it was getting late. He stayed overnight at a peasant family. | ||
这本忏文是中国唐朝高僧悟达国师编写的。 Venerable Wuda was a highly respected monk in the imperial court of the Tang dynasty. | ||
高僧指着其中一个孩子说“状元”，然后又指着另一个孩子说“乞丐”。 The monk pointed at one of the boys saying “Number One Scholar”, and at another one “Beggar”. | ||
此寺藏经丰富，供奉得道高僧圆寂后化成的舍利子，亦设有大型斋堂。 Canon rich temple, dedicated to enlightenment monk passed away into the relic, also has a large dining hall. | ||
影片开场旁白说明，“只要得到天竺高僧罗摩祖师的遗体就可以得到神通”。 The opening narration establishes that magical powers can be achieved through possession of the remains of the Indian monk Bodhi. | ||
齐云塔内保存有最初随汉明帝官员来中国的两位天竺高僧的墓冢。 The Qiyun Pagoda houses the tombs of the two Indian monks who originally traveled to China with Emperor Mingdi's officials. | ||
伊希丹津旺吉勒是十九世纪末二十世纪初蒙古族著名的高僧、诗人。 Ishdanzanwangjil is an eminent Mongolian monk and famous poet in the last stage of 19th century and the early days of 20th century. | ||
