汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 麻痹大意
麻痹大意 (麻痺大意)
unwary / negligent
Refers to carelessness, negligence, insensitivity to things, and loss of vigilance
失去警觉,疏忽大意。
dà/dài
EXAMPLE SENTENCES

麻痹大意一时,痛苦后悔一生。

Paralysis, penitence lifetime in pain.

不能因为没发生什么问题就麻痹大意起来。

We can't get unwary just because nothing unusual has cropped up.

你不知道困兽犹斗吗?为什么这样麻痹大意

Don't you know the crushed worm will turn? Why are you so lacking in vigilance?

一看二慢三通过,麻痹大意闯大祸。

A look at the two slow three through a catastrophe, careless.

对于我们来说避免分析麻痹大意和维护前进的动力是重要的。

It was important for us to avoid analysis paralysis and maintain momentum going forward.