| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一项新研究发表在即期刊物《麻醉学》，这是一份美国麻醉学者界的杂志。 The new research is published in the current issue of Anesthesiology, the journal of the American Society of Anesthesiologists. | ||
神经管内阻滞麻醉包括蛛网膜下阻滞麻醉、硬膜外阻滞麻醉和骸管阻滞麻醉。 Neurocanal block anesthesia includes arachnoidea under block anesthesia, outside hard membrane block anesthesia and human bone tube block anesthesia. | ||
第五十三章：髋部手术病人应用区域麻醉优于全身麻醉吗？ Chapter 53 - Is Regional Anesthesia Superior to General Anesthesia for Hip Surgery? | ||
全身麻醉 全身麻醉适用于那些希望在检查中处于完全睡眠状态，或者不适合处于“半麻醉”状态的患者。 全身麻醉适用于那些年纪小而不能安静地躺在手术台上的患者，或者身体条件需要选择全身麻醉的。 General anesthesia may be preferable in patients who are young, who cannot lie still on the operating table, or have a medical condition that is safer to perform in this manner. | ||
第十八章：估计气道有困难的病人，应该选择区域麻醉还是全身麻醉？ Chapter 18 - Should Regional or General Anesthesia Be Used for Cases in Which the Patient Has an Anticipated Difficult Airway? | ||
她分娩时用了麻醉混合气体。 During the birth she was given gas and air. | ||
他的左手现已局部麻醉。 His left hand has been narcotized. | ||
手术一般会选择全身麻醉。 This operation is usually performed under general anesthesia. | ||
你的母亲麻醉后还没有苏醒过来。 Your mother hasn't yet come round from the anaesthetic. | ||
有一种工具叫做麻醉屠宰机。 There is a weapon called humane killer. | ||
