| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你有没有，嗯，惹上什么黑道？ Have you, uh, been getting yourself into trouble with gangsters? | ||
我可能会补看一些，会看《黑道家族》的最后一季。 I will probably catch up and watch the final season of the Sopranos. | ||
阿巴布希尔很不走运。接到沙库里指示后，他接近了一个墨西哥黑道分子。这个黑道分子实际上是美国禁毒署的情报人员，目前只知道他的代号为“CS-1”。 Mr Arbabsiar's bad luck is that after receiving his instructions from Mr Shakuri, he approached a Mexican gang member who was in fact an informant for America's Drug Enforcement Agency. | ||
所以无论在黑道白道的人都听过他的名字并且非常避忌他。 So regardless in the mafia the persons of the white way all heard his name and avoid to hate him very much. | ||
她对那些已经显示出这些能力的人很感兴趣，例如成功的毒品商人或者位居黑道上层的人。 She is particularly interested in people who have already demonstrated these skills-for example by running a successful drug business or achieving a high rank in a gang. | ||
经营非法红油的黑道油王儿子遭绑架，警局的一名女性警员接到这桩侦查的任务。 A corrupt red oil kingpin enlists the aid of a female police officer to help find his son. | ||
鹄因为有过人的胆色和身手，于黑道打出名堂，但「大圈仔」毕竟逃不出作为被利用者的厄运。 The spot because have great bravery color and skill, to play tricks, but "Mafia big circle son" after all't escape from the offer as the bad luck. | ||
不要被这种类似黑道术语的名词吓倒，所谓的等离子大炮，只不过是科幻史诗小说想象中的一种武器。 Do not be put off by this scrap of jargon; an ion cannon is a fictional weapon used in fictional space epics. | ||
