汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
中环心脏地带,皇后像广场背后三间大银行鼎足而立。 The heart of Central, with its three major Banks behind Statue Square. | ||
目前,调查性报道与解释性报道、客观性报道鼎足而立,成为西方新闻界的主流报道方式。 Now, investigative reporting, interpretative reporting and objective reporting stands in its place fairly, and has become the mainstreamed reporting type in western press. | ||
无论在西方还是中国,它逐渐成为新闻报道的重要形式,与解释性报道和客观性报道鼎足而立。 It becomes an important form of news reporting gradually, which includes interpretive reporting, objective reporting and investigative reporting, not only in China, but in western countries as well. |