她为人直爽，令人愉快。

She had a pleasingly direct manner.

他皮肤黝黑，却显得很结实，性格粗犷，直爽。

He skin is dark which makes him appear more sturdy and cowboy like.

埃莉，来自北伦敦，她的做法更直爽。

Ellie, from North London, is much more blunt in her approach.

北方话的语音语气能够表现出北方人的直爽豪迈。

The intonation and tone of the northern dialect reflect the forthright character of northerners.

傅清华工作勤勤恳恳、兢兢业业，对党忠诚老实，胸怀坦荡，性格直爽。

Fu Qinghua work diligently, work conscientiously, the party faithful honest, forthright mind, character Zhishuang.