汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 认真 hsk 3
认真 (認真)
conscientious / earnest / serious / to take seriously / to take to heart
❶(-∥-)〈动〉信以为真;当真:人家说着玩儿,你怎么就认起真来了?❷〈形〉严肃对待,不马虎:~学习|工作~|认认真真去做。
() rèn zhēn
EXAMPLE SENTENCES

另一些人却以为应该认真选择,认真承担,没有承担,天下大乱。

Others hold that each decision must be considered and committed to, that without commitment there is chaos.

认真准备考试十分必要。

Careful preparation for the exam is essential.

她办事认真,从不敷衍了事。

She is very conscientious and never skimps her work.

作业态度认真,不随意敷衍了事。

Operating adopt a serious attitude, not random muddle through.

他们教得有板有眼,十分认真

They teach very systematically and orderly.

我们理应认真研究这些发现。

It behoves us to study these findings carefully.

她的观点经不起认真推敲。

Her argument doesn't really stand up to scrutiny.

一定保证你认真遵循这些用法说明。

Make sure that you follow the instructions carefully.

我们认真通读上次会议的纪要。

We read through the minutes of the last meeting.

敬请用户认真阅读卷扬机使用说明书。

Please read the operation instructions of hoisting machine.

  • Translation
  • ar جدي de ernst es grave fr sérieux hi गंभीर id serius it grave ja 深刻な ko 진지한 ms serius ru серьезный sv allvarlig th จริงจัง vi nghiêm trọng