| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不属同一农奴主的男女农奴结婚要缴纳“赎身费”，农奴的子女注定终身为农奴。 Male or female serfs belonging to different owners had to pay a "redemption fee" if they wished to marry, and their children were doomed to be serfs for life. | ||
许多农奴被迫拼命工作。 Many serfs were forced to work hard. | ||
农奴遭受的第三重剥削是高利贷。 The third exploitation serfs suffered was usury. | ||
广大农奴和奴隶没有接受教育的权利。 The masses of serfs and slaves had no right to receive education. | ||
（那时）农奴主有权任意打骂甚至杀害农奴。 The serf-owners had the right to beat, abuse or even kill the serfs at will. | ||
啮齿类动物是西伯利亚的“可怜的农奴”。 Rodents Were "Poor Serfs" of Siberia. | ||
农奴遭受的第一重剥削是地租。 The first exploitation serfs suffered was land rent. | ||
(那时)农奴主有权任意打骂甚至杀害农奴。 The serf -owners had the right to beat, abuse or even kill the serfs at will. | ||
这位农奴挨农奴主毒打，昏迷了两个小时。 The serf was beaten up by her owner and passed out for two hours. | ||
俄罗斯女皇看到农奴偷试皇太子的大蓝佩带。 A czarina saw a muzhik trying on her imperial son's blue ribbon. | ||
