EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
这里是世界文化遗产地。 Here stands a world cultural heritage. | ||
也是世界文化遗产地。 As well as a World Heritage site. | ||
自然风光旖旎秀美,历史文化博大精深,56个民族风情浓郁,目前已被列入世界文化遗产地和世界自然遗产地达29处。 It's has beautiful natural sceneries, centuried and centuries of extensive cultural heritage and 56 different customs of folk. ethnic customs . | ||
武夷山世界遗产地存在大量的次生针阔混交林。 There were a lot of secondary mixed forests of coniferous and broadleaf trees in Wuyishan world heritage area. | ||
作为世界自然遗产地的张家界武陵源在省内游中自然唱起了主角。 As a world natural heritage site, Wulingyuan in Zhangjiajie plays a leading role in "travel within Hunan". | ||
滇西北三江并流区是世界上独特的纵向岭谷地貌区、世界自然遗产地。 The region of three parallel rivers in Northwest Yunnan is the unique landforms region which has longitudinal range-gorge, it's the natural heritage area in the world. | ||
其中,在丽江世界文化遗产地,由于日益增加的房租和城市绅士化,很多原居民被迫离开,现在整个城市感觉像被挖空一样。 One such place, the World Heritage Site of Lijiang, has seen so many original inhabitants forced out by rising rents and gentrification that the town now feels hollowed out. | ||
小熊猫空间分布格局极不连续,存在许多空白区域,栖息地存在破碎化趋势,应进一步加强对邛崃山世界遗产地内小熊猫种群的保护。 The distribution of red panda in Qionglai Mountains was discrete and existed many gaps and fragmentation trend. Thus, the protection of red panda in Qionglai Mountains should be further enhanced. | ||