汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 依然如故
yī rán rú gù
依然如故
back to where we were (idiom); absolutely no improvement / Things haven't changed at all.
依然 Still / 故 In the past / Refers to a person who has not grown much, or is the same as before
不变 静止 一成不变 一如既往 原封不动 雷打不动 依然故我 板上钉钉
万象更新 一了百了 面目一新 面目全非 脱胎换骨 焕然一新
仍旧和过去一样。
依 yī 然 rán 如 rú 故 gù
EXAMPLE SENTENCES

时至今日，这些聚居区依然如故。

These communities still exist today.

尽管我们一再批评，他还是依然如故。

Despite our repeated criticisms, he remains unchanged.

会面之后，争论的双方立场差距依然如故。

After the meeting the two sides in the dispute were no closer together.

时尚与艺术之间的差别之大依然如故。

The distance between fashion and art remains as great as ever.

甚至在她逝去后，影响历久弥坚，十亿个掌声依然如故。

Even after her death, the effect remained and became even firmer as time goes by.

这一切大都依然如故：丽江古城是个色彩斑斓充满活力的地方。

Much of this is as true as ever: Lijiang's old town dazzles with color and liveliness.

即使投资银行模式的长期前景仍旧不明，想要压倒对手的强烈企图心却依然如故。

Even if the long term outlook of the investment banking model remains foggy, the imperative to get one up on one's rivals remains as a strong as ever.

Subtitled Videos