| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
他是个学者，一个真正博学的人。 He is a scholar, a genuinely learned man. | ||
那些博学多识的历史学家都教授文学。 Those learned intellectual historians all profess literature. | ||
她的写作风格具原创性且十分博学。 She wrote in an original and highly erudite style. | ||
他从来都不愚笨，而且一直是那么博学多识。 He was never dull, always erudite and well informed. | ||
复旦大学校训：“博学而笃志，切问而近思”； Fudan University School Motto: "erudite and Atsushi, cut near the question thinking"; | ||
对氏族其他人享有与博学长老几乎同等的指挥权。 Considered to be the near equal of the savants, commanding nearly as much respect from the rest of the clan. | ||
他们也是学者，每个博学长老都是一个或者几个研究领域的大师。 They are also scholars, each savant a master of one or more fields of study. | ||
这是目前为止弥尔顿所写过的，最博学读来也最吃力的一首抒情诗了。 This is by far the most learned and the most demanding lyric poem that Milton writes. | ||
不管你是青少年还是个八旬老人，你都可以持续你的聪明、机敏和博学。 You can maintain a clever, astute and erudite persona whether you're adolescent or octogenarian. | ||
身为一位文雅博学的作曲家，坂本龙一微妙的作曲风格中，极简主义中又充满着强烈的感情。 A refined and learned composer, Sakamoto's subtle style of composition is minimalist yet emotionally powerful. | ||
