汉英词典
MEANING OF 味同嚼蠟
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
“所以当吃饭时间到时,”他说,“不加糖的拌面酱吃起来味同嚼蜡。” "So, when it comes time for dinner," he says, "pasta sauce without added sugar tastes bland." | ||
由于他反复使用这些陈腐的题材,所以他的文章味同嚼蜡。 His frequent use of cliches made his essay seem banal. | ||
科幻小说中的太空食品一般要么是味同嚼蜡的预制的正方体,要么就是一盘一盘的地球美食的高科技复制品。 Science fiction tends to present space food as either flavorless, prefabricated cubes or plates of luscious Earth food that magically appear out of high-tech replicators. |