汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 哄然大笑
哄然大笑 (鬨然大笑)
laugh uproariously / roar with laughter / burst into a guffaw / a volley of laughter
hōng/hòng/hǒng rán dà/dài xiào
EXAMPLE SENTENCES

马克斯把头向后一甩,哄然大笑

Max threw back his head and roared with laughter.

我的朋友们在读《肠子》时哄然大笑

My friends all laugh at the "Guts" story.

那位演说者的错误如此可笑,听众哄然大笑

The speaker 's mistake was so funny the audience exploded with laughter.

每当我想到这个笑话时,便忍不住哄然大笑

Whenever I think of this joke, I cannot but burst into laughter.

当汤姆告诉大家他在作曲时,众人哄然大笑

People fell about when Tom told them he was composing music.

富贵名流们哄然大笑,巴比伦的新国王的确懂得如何欢宴。

The rich and famous roared with laughter. This new king in Babylon really knew how to throw a party.

如果是在几年前,你告诉一位国际银行家,尼日利亚准备在全球市场发行债券,他一定会当面哄然大笑

IF you had told an international banker a few years ago that Nigeria was preparing to issue bonds on the global market, he may well have laughed in your face.