汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 捧腹大笑
pěng fù dà xiào
捧腹大笑
uproarious / hilarious / to split one's sides laughing / lit. to hold one's belly with both hands
哈哈大笑 大笑 哄笑 狂笑 仰天大笑 哄堂大笑 前仰后合 哄然大笑 大笑不止
泪如泉涌
用手捂住肚子大笑。形容遇到极可笑之事，笑得不能抑制。
捧 pěng 腹 fù 大 dà/dài 笑 xiào
EXAMPLE SENTENCES

鲍勃捧腹大笑。

Bob laughed uproariously.

他一进来，人人都捧腹大笑起来。

He walked in and everyone just cracked up.

他们被他的笑话逗得捧腹大笑。

They roared at his jokes.

那个胖子捧腹大笑之余，拍了他朋友的背部。

The fat man guffawed and slapped his friend at the back.

动物园中猴子的滑稽动作引得大家捧腹大笑。

The antics of the monkeys at the zoo made everyone fall about.

他滑稽的脸和傻乎乎的戏服惹得观众捧腹大笑。

With funny faces and silly costumes, he made the audience laugh.

这部冰原系列电影第三集中，鼠奎特还是一直追着橡实跑，每次结果都令人捧腹大笑。

In this third film in the franchise, Scrat is still chasing his acorn with hilarious results.

哄笑声更大了；他们看见卡尔的怪相，捧腹大笑起来，笑得没了力气，都一个个地或靠在栅栏门上，或靠在柱子上，或靠在自己的手杖上。

The laughter rang louder; they clung to the gate, to the posts, rested on their staves, in the weakness engendered by their convulsions at the spectacle of Car.

Subtitled Videos