| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
幸福家庭不会唾手可得，尤其是在当今世风日下的社会。 Making happy homes is not easy, especially in a corrupt society. | ||
“不会有那么多唾手可得的胜利果实了”，吴女士表示。 "There is not so much low-hanging fruit any more," adds Ms. Wu. | ||
强大的主力舰队无意中赢了一场唾手可得的胜利。 The awesome Main Striking Force stumbled on a cheap victory. | ||
问题出在期待值，老女人不稀罕唾手可得的东西。 The problem is expectations –older women won't accept what's available. | ||
泉成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。 Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned. | ||
他们认为可再生能源是多变的、唾手可得的，刮风、晴天就有，而风停、阴天则无。 Renewable power is fickle, available when the wind blows or the sun shines but absent when it does not. | ||
孩子们过早、过易获得过多的成就，他们便误以为现实社会中成功也是这般唾手可得。 Kids are sprinkled with achievements so much, so early, and so easily, and they believe that succeeding in the real world will be the same. | ||
