| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
阐述了坡耕地垄向区田的基本原理、应用范围及技术要点。 This paper discusses the basic theory, applied region and technical main point of the hillside cultivated alleg directed regional field. | ||
因此，进行水土流失综合治理、坡耕地覆膜套种等是保护与恢复土壤肥力的有效途径。 Therefore it is the effective way to protection and recovery soil fertility through comprehensive controlling soil erosion and mulching with film and interplanting in the sloping farmland. | ||
简述了五常市坡耕地治理措施，分析了具体对策及采取措施后的显著效益。 This paper briefly discusses the governing measure of slope form land in Wuchang City, poses the concrete countermeasure and analyzes the obvious benefit after adopting the measure. | ||
河流输少量与旱坡耕地垦殖率、人口密度成正比，与森林覆盖率、人均占有粮食成反比。 The sediment discharge of rivers with cultivated waste land of dry farm, population density are indirect proportion, it with forest cover degree, per capita output of grain are inverse proportion. | ||
利用GIS技术模拟黄土坡耕地微地形空间分布特征，并对其水土保持效应进行研究。 The spatial distribution of micro-topographical features of loess sloping farmland and its effects of soil and water conservation were studied using GIS under simulated rainfall conditions. | ||
究其原因，主要是该地区水土流失严重，坡耕地比重高，一直采用传统的广种薄收的种植方式。 The main reason is the serious soil erosion, the high comparison sloping farmland and the traditional of planting. | ||
文章摘要：针对云南彝良地震灾区灾后坡耕地水土流失的现状，进行了不同种植模式的水土保持效应的研究。 Abstr: To examine water and soil loss of Yiliang earthquake-affected area in Yunnan Province, a research was conducted on the benefits of soil and water conservation under different cropping patterns. | ||
用注水（双环）法和人工降雨法对陕西省淳化县泥河沟流域和安塞县纸坊沟流域坡耕地土壤水分入渗性能进行了研究。 The infiltration properties of slope farmland are studied by means of the water storage method and the simulated rainfall method respectively. | ||
